Il a été traduit par "voie", "mouvement", "chemin"... Le Tao ne peut être précisément défini. Ce n'est ni une philosophie, ni une religion. On ne connaît de lui que ce qu'en ont dit les sages de la Chine antique ; les plus connus étant Confucius, Lao...